《中医古籍整理丛书重刊:中藏经语译》共分为三卷，上卷和中卷共有49论，分论天地、阴阳、水火、寒热虚实、脉色、脏腑辨证及痹证、痞证、中风、水肿、脚气、淋证、癫痫、积聚、痈疽、疗疮等。论中有的详述病源、病理，有的兼叙诊断、治则。更为突出的是在论及脏腑辨证中，以“虚、实、寒、热、生、死、逆、顺”为之“八纲”，是对《内》、《难》等古医籍探赜素隐、发挥蕴奥之明鉴。下卷为附方。计载治疗各种疾病的药方60道，多为汉代以前的古方。