《金匮翼》为清代名医尤怡所著，全书共八卷。此为尤氏补充其所著《金匮心典》而作，故称为《金匮翼》。书中详细论述内科杂病，凡四十八门，每门先述统论，然后分述证候和治法，最后附有按语。对各证表里虚实之辨，补泻温凉之用，明晰了然。本书对中医内科临床医生，颇较高的实用价值。

尤怡 （1650-1749），字在泾，号拙吾，别号饲鹤山人，清长洲（今江苏吴县）人，少时家贫而好学，曾在寺院卖字为生，但聪明好学，能诗善文，性格沉静，淡于名利。师事苏州名医马俶，既得师传，悬壶于世，名噪于时。晚年诊治技术益精，学习勤奋，博览医书，对张仲景著作钻研尤深，所撰《金匮要略心典》三卷（1729）、《伤寒贯珠集》（1810年刊），为研究仲景学说甚有影响之著作。又著《金匮翼》八卷（1768）、《医学读书记》二卷（1729）、《静香楼医案》一卷，均行于世。